Сегодня мы с Софьюшкой хотим поздравить с днем рождения тетю Софьи Дашеньку 🙂 и поделиться с Вами нашими любимыми колыбельными 🙂
Это, конечно, песенка медведицы из мультфильма «Умка» (музыка Евгения Крылатова, стихи Юрия Яковлева, который однажды произнес замечательные слова : «Быть добрым хорошо и радостно» 🙂
Ложкой снег, мешая, ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи - белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш!
Мы плывем на льдине, как на бригантине,
По седым суровым морям.
И всю ночь соседи, звездные медведи,
Светят дальним кораблям.
*** *** ***
Это и необыкновенно красивая «Колыбельная Светланы» из кинофильма «Гусарская баллады»
(стихи Александра Гладкова на музыку Тихона Хренникова):
а также
Лунные поляны,
Ночь, как день, светла...
Спи, моя Светлана,
Спи, как я спала:
В уголок подушки
Носиком уткнись...
Звёзды, как веснушки,
Мирно светят вниз.
Лунный сад листами
Сонно шелестит.
Скоро день настанет,
Что-то он сулит.
Догорает свечка,
Догорит дотла...
Спи, моё сердечко,
Ночь, как сон, светла.
Догорает свечка,
Догорит дотла...
Спи, моё сердечко,
Спи, как я спала.
*** *** ***
И колыбельная латышской поэтессы Эмилии Аспазии (Эльзы Розенбер) в переводе О. Петерсон на музыку Раймонда Паулса (в трогательном исполнении Валентины Талызиной):
За печкою поёт сверчок,
Угомонись, не плачь, сынок,
Вон за окном морозная,
Светлая ночка звёздная,
Светлая ночка звёздная,
Светлая ночка звёздная.
Что ж, коли нету хлебушка,
Глянь-ка на чисто небушко,
На небе светят звёздочки,
Месяц плывёт на лодочке,
Месяц плывёт на лодочке,
Месяц плывёт на лодочке.
Ты спи, а я спою тебе,
Как хорошо там на небе,
Как нас с тобою серый кот
В санках на небо увезёт,
В санках на небо увезёт,
В санках на небо увезёт.
Будут на небе радости,
Будут орехи-сладости,
Будут сапожки новые
И пряники медовые,
И пряники медовые,
И пряники медовые.
Ну отдохни хоть капельку,
Дам золотую сабельку,
Только усни скорей, сынок,
Неугомонный мой сверчок,
Неугомонный мой сверчок,
Неугомонный мой сверчок.
*** *** ***
И песня Матвея Блантера на стихи Михаила Исаковского в исполнении несравненной Анны Герман - чудесное видео 🙂 :
- Месяц над нашею крышею светит,
Вечер стоит у двора.
Маленьким птичкам и маленьким детям
Спать наступила пора.
Завтра проснешься и ясное солнце
Снова взойдет над тобой,
Спи, мой воpобушек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной! - Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий,
Баюшки-баю-баю.
Пусть никакая печаль не тревожит
Детскую душу твою.
Ты не увидишь ни горя, ни муки,
Доли не встретишь лихой.
Спи, мой воpобушек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной! - Спи, мой малыш, выpастай на пpостоpе,
Быстpо пpомчатся года.
С белым оpленком на ясные зоpи
Ты улетишь из гнезда.
Ясное небо, высокое солнце
Будут всегда над тобой.
Спи, мой воpобушек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек pодной
Художник Бренда Бурке 🙂
*** *** ***
И колыбельная из мультфильма «Дикие Лебеди» (слова Михаила Вольпина, музыка Александра Варламова):
*** *** ***
И колыбельная на слова Аполлона Майкова и музыку Петра Ильича Чайковского в исполнении незабываемых Сергея Лемешева и Галины Вишневской:
*** *** ***
И колыбельная Зимняя сказка - музыка Александра Пинегина, слова Андрея Усачева:
Тихо тихо сказку напевая,
Проплывает в сумерках зима
Теплым одеялом укрывая
Землю и деревья и дома.
Над полями легкий снег кружится,
Словно звезды падают с небес.
Опустив мохнатые ресницы,
Дремлет в тишине дремучий лес.
Спят на елках золотые совы
В сказочном сиянии луны.
На опушке леса спят сугробы
Как большие белые слоны.
Все меняет форму и окраску
Гасят окна сонные дома,
И зима расcказывая сказку,
Засыпает медленно сама...
*** *** ***
И колыбельная Лилии Тумановой в исполнении Дины Гариповой:
Глубоко закат
Улегся за рекой
На маминых руках
Ангел спит земной
В кружевах ресниц
Слезки, как роса
Смолкнет шепот птиц
Стихнут небеса
Папина ладонь
Крепче, чем гранит
В ней ты за стеной
От всех людских обид
Мамина ладонь
Нежнее облаков
Только в ней одной
Вся ее любовь…
Только голос мой
И ничего вокруг
Ангел спит земной
В объятьи теплых рук
Сон опередит
Тающий закат
Пусть с ним улетит
Весь твой детский страх
В кружевах ресниц
Слезки, как роса
Смолкнет шепот птиц
Стихнут небеса
Глубоко закат
Улегся за рекой
Улетают сны
Следом за тобой
Папина ладонь
Крепче, чем гранит
В ней ты за стеной
От всех людских обид
Мамина ладонь
Нежнее облаков
Только в ней одной
Вся ее любовь…
Еще несколько удивительно красивых колыбельных, которые мы любим слушать с Софьюшкой, я выложила в статьях:
Продолжение следует ...
А какие колыбельные поете своему малышу Вы? 🙂